緑のインク

wikipediaへの投稿の記録

大陸から３人の息子と渡ってきたエールは、南イングランドを荒らし回り、最後はベイドン山でアーサー王に殺された。

神話と歴史の境目に立つ人物の記事は推理小説的な面白さがあって翻訳が楽しい。

翻訳記事、分量が多くかなり時間がかかった。

ブラタモリの人気もそうだが町の歴史は何かとロマンをそそられる。特に昔の建物がしっかり残ってる場所だと特に。旅行で行く際にはエディンバラ城などの王道だけじゃなくカウゲートなんかを見ると昔の下層街を想像できるかもしれない。